English translation for "clan amago"

amago clan

Example Sentences:

	1.	In order to end the deadlock, the Ōtomo made an alliance with the Amago clan. Pour sortir de l'impasse, les Ōtomo font une alliance avec le clan Amago.
	2.	The Amago clan split into two and Kamei Toshitsuna, Hidetsuna's younger brother died fighting for Okihisa. Le clan Amago se divise en deux et Kamei Toshitsuna, frère cadet de Hidetsuna, meurt en combattant pour Okihisa.
	3.	From 1540 to 1542, he worked as the general, replacing Ōuchi Yoshitaka, in the war with the Amago clan. De 1540 à 1542, il est général et remplace Ōuchi Yoshitaka dans la guerre contre le clan Amago.
	4.	His grandfather Amago Tsunehisa died the next year and Ōuchi Yoshitaka launched a counterattack to finish the Amago clan. Son grand-père Amago Tsunehisa meurt l'année suivante et Ōuchi Yoshitaka lance une contre-attaque pour en finir avec le clan Amago.
	5.	He was first a retainer under the Amago clan of Izumo Province, but eventually became a daimyō in his own right. Il est d'abord vassal du clan Amago de la province d'Izumo mais devient finalement daimyo à part entière.
	6.	However, the Amago clan fell in 1578, leaving Korenori without his lords; he then entered the service of Toyotomi Hideyoshi. Cependant, le clan Amago tombe en 1578, laissant Korenori sans ses maîtres; il entre alors au service de Toyotomi Hideyoshi.
	7.	In 1522, he fought the Amago clan along with his father, Yoshioki, to win the control of Aki Province. En 1522, il combat le clan Amago en compagnie de son père, Yoshioki, pour prendre le contrôle de la province d'Aki.
	8.	In 1566, he claimed Izumo Province as his fief, after defeating its lords, the Amago clan, in a number of battles. En 1566, il réclame la province d'Izumo pour fief, après qu'il a vaincu leur, le clan Amago, dans une série de batailles.
	9.	After the Amago clan was overthrown by Mōri Motonari in 1566, Yamanaka Yukimori supported Katsuhisa against the Mōri clan in 1568. Après que le clan Amago est renversé par Mōri Motonari en 1566, Yamanaka Yukimori soutient Katsuhisa contre le clan Mōri en 1568.
	10.	With his back then secure, in 1540 he again started combating the Amago clan and by 1541, managed to completely control the Aki province. Ses arrières une fois sécurisés, il reprend la lutte avec le clan Amago en 1540 et en 1541, parvient à contrôler complètement la province d'Aki.

Similar Words：

"clan akechi" English translation, "clan akita" English translation, "clan akiyama" English translation, "clan akizuki" English translation, "clan alfieri" English translation, "clan amakasu" English translation, "clan anderson" English translation, "clan andō" English translation, "clan anegakōji" English translation